Le vertige de la valeur dollar est spécifique aux banques centrales, qui en sont cycliquement affectées. Beaucoup d’économistes y détectent un héritage de l’ancienne convertibilité vers l’or, par contamination possible aux métaux lourds. La grande versatilité du billet vert, lorsqu’il est soumis aux frémissements du marché, rend l’observation difficile en laboratoire. Le billet vert se grise dès qu’il est examiné, il se tourne, il se déprécie. Une virgule et des zéros lui poussent sitôt qu’il est placé sous microscope. C’est pourquoi les traders préfèrent le jouer les yeux fermés. Leur intuition porte fautivement le nom de vertige du petit nénuphar blanc sous l’averse. Lequel est charmant, mais fallacieux.